Menu
Log in

PANAMERICAN TRAUMA SOCIETY

SOCIEDAD PANAMERICANA de TRAUMA

convocatoria de resÚmenes y concurso de investigación

Tabla Sinopsis de Fechas Limites para Envio de Resumenes, Presentaciones Orales, y Competencia de Investigacion

LINEAMIENTOS  FECHA LIMITE                         REQUISITOS

Fase I:                             Envio de resumenes

Julio 31, 2020 (Hrs. 11:59 pm EST).  LA CONVOCATORIA DE RESÚMENES ESTA CERRADA! Resumen 300 palabras

Fase II.a.: 
Presentación Oral- Competencia de Investigación (Grupo 2020)


Presentación oral grupo 2019

Los autores correspondientes (personas de contacto) de resúmenes seleccionados para presentaciones orales (Grupo 2020) serán notificados por correo electrónico la fecha de vencimiento para enviar sus manuscritos. Fecha limite para envio de Manuscritos, Octubre 1! Manuscrito

Fase II.b.: 
Presentación mini-oral grupo 2020

Presentación mini-oral grupo 2019
Los autores correspondientes (autores de contacto) de resúmenes seleccionados para presentaciones mini-orales serán notificados por correo electrónico. Información sobre presentaciones mini-orales

Fase I: Requerimientos Para el Envío de Resúmenes 

A. Requisitos Generales

La Sociedad Panamericana de Trauma alienta a todo el personal de atención médica interesado en la atención de trauma a presentar un resumen centrado en esta área. El resumen debe describir una investigación original en atención de trauma, cuidados críticos, prevención de lesiones o cuidado de quemaduras. El resumen debe consistir en material original no publicado antes de la conferencia anual de la SPT en October, 2020 o previamente presentado en otra conferencia nacional o internacional. Se permiten otras presentaciones locales.

B. Requisitos del Resúmen

  1. Utilice las siguientes Pautas de presentación de resúmenes (formato) para escribir el resumen.
  2. Utilice letra Arial, tamaño 10.
  3.  Incluya una lista de autores por orden de importancia en su lugar de trabajo, incluyendo centro de atención de salud, ciudad, estado y país. Un máximo de 10 miembros por grupo. Indique la persona que realizará la presentación y el autor correspondiente (persona de contacto). El orden de los autores no debe ser cambiada en la presentación (manuscrito) para publicación en el Journal.
  4. El resumen no debe contener más de 300 palabras, incluyendo: Objetivo, Métodos, Resultados y Conclusiones.
  5. El resumen puede ser enviado en Inglés, Español o Portugués.
  6. Todos los autores deben seleccionar un tipo de presentación: Presentación oral solamente, presentación de póster (mini-oral) solamente, o ambos. Sírvase indicar si el resumen debe ser considerado para su presentación oral o póster, o ambos.
  7. Todos los autores deben seleccionar una categoría. Por favor escoja entre: Competencia de Estudiantes de la SPT,  Competencia de Investigación de Residentes de la SPT, Competencia General de la SPT.

    a. Competencia de Estudiantes de la SPT: Este concurso está abierto para todos los estudiantes en los campos relacionados con la salud (estudiantes de medicina, estudiantes de enfermería, etc.) El estudiante debe ser el primer autor en el resumen. Si el resumen es seleccionado para presentación oral o póster, el presentador debe ser el primer autor o un estudiante que es co-autor del resumen. El resumen de la categoría estudiante debe ser patrocinado por un miembro de la Sociedad Panamericana de Trauma. UN  ESTUDIANTE QUE AÚN NO SE HA GRADUADO DE LA FACULTAD DE MEDICINA, NO DEBE IDENTIFICARSE COMO MÉDICO. El incumplimiento dará lugar a la descalificación de su trabajo.

    b. Competencia de Investigación de Residentes de la SPT:
    Este concurso está abierto para todos los residentes y "fellows" (cirugía, cuidados intensivos, medicina de emergencia, y la formación relacionados con la salud de otro tipo). El residente o "fellow" debe ser el primer autor en el resumen. El resumen deberá ser presentado por el primer autor o un co-author que es  residente o "fellow".

    c. Competencia General de la SPT: Este concurso está abierto para resúmenes de todos los que no son residentes y no son estudiantes. Si el resúmen es seleccionado para presentación oral o póster, el presentador debe ser uno de los autores que figuran en el resumen.

  8. Todos los resúmenes deben enviarse electrónicamente utilizando el formato de envío basado en la web. Por favor NO ENVÍE su resumen por e-mail.
  9. Después de enviar su resumen, el autor correspondiente (persona de contacto) de su resumen recibirá un mensaje automático que incluye un código de registro de su papel. Por favor mantenga ese código en sus archivos para referirse a su resumen. Por favor asegúrese que su correo electrónico (Email) este correcto.
  10. Para hacerle cambios a su resumen, consulte el mensaje automático que recibió al registrar el resumen. Haga clic en el enlace para editar su resumen antes de la fecha límite del 31 de julio de 2020 (11:59 pm EST).
  11. Después de la fecha límite de envío de resúmenes no se permiten cambios ni adiciones a los resúmenes. Por favor, asegúrese de listar a todos los autores que participaron en el resumen con los nombres completos y correctos.
  1. El resúmen será considerado para la revisión sólo si está sujeto a los requisitos de presentación.
  2. Los resúmenes serán seleccionados exclusivamente en base a los datos presentados. No se acepta de ninguna manera declaraciones como "datos adicionales se presentarán mas tarde." Esto disminuirá la probabilidad de que el resumen sea seleccionado para su presentación en la Reunión Anual de la SPT.
  3. Todos los resúmenes serán evaluados en base a los siguientes aspectos:

    a. Cumplimiento con los requisitos de presentación
    b. Objetivos
    c. Método de investigación
    d. Aplicación de herramientas epidemiológicas
    e. Coherencia de la conclusión
    f. Impacto de la investigación

  4. Los resúmenes seleccionados para presentación oral serán expuestos en una sesión plenaria durante el Congreso

  5. Los resúmenes seleccionados para presentación oral en podio serán elegibles para participar en la competencia de investigación.
  6. Los resúmenes seleccionados para presentación mini oral (posteres) serán expuestos durante el Congreso de la SPT. 
  7. Los participantes deben proporcionar a la SPT una dirección de correo electrónico activo del autor correspondiente (persona de contacto). Toda la información relevante sobre un resumen será enviado por e-mail al autor correspondiente SOLAMENTE, será el responsable de actuar como enlace con los co-autores. Otra información pertinente a la convocatoria de resúmenes será  publicado en el sitio Web de la SPT.
Todos los resúmenes aceptados para presentación ORAL (en Podio) serán considerados para publicación en las actas del Congreso y en un suplemento de la Revista Panamericana de Trauma, Cuidados Intensivos y Cirugía de Emergencia.  

    Fase II.A. Presentación Oral - Competencia de Investigación 

    Los resúmenes de 300 palabras enviados hasta el fin del dia del 31 de julio, 2020 serán evaluados y seleccionados para presentación oral en podio.  SÓLO el autor correspondiente (persona de contacto) de un resumen seleccionado para presentación oral será notificado por correo electrónico si su trabajo ha sido seleccionado para la presentación oral.

    A. Requisitos Generales

    El autor correspondiente (autor de contacto) de un trabajo seleccionado para presentación oral quien envió un resumen hasta la fecha límite será notificado si su trabajo ha sido seleccionado para presentación oral.  

    Por favor tenga en cuenta: Todos los resúmenes seleccionados para la presentación oral deben enviarse como un manuscrito de 3 página o un manuscrito complete (de 4 a 15 páginas) para ser elegible para la competencia de investigación. Todos estos manuscritos pasarán a ser propiedad de la revista SPT: La revista Panamericana de Trauma, Cuidados Intensivos y Cirugía de Emergencia, la cual tendrá el primer derecho de rechazar un trabajo.

    Todos los manuscritos de trabajos seleccionados para presentación oral serán Publicados en la Revista de la Sociedad Panamericana de Trauma. Si desea publicar su trabajo en otro lugar,  por favor abstengase de enviar su resumen para una presentación oral o la competencia de investigación.

    La Fecha límite para el envío del manuscrito es:  Octubre 1, 2020

     (Nota: Esto aplica solo a autores de resúmenes aceptados para presentación oral de podio)

    B. Requisitos de Envío de Manuscritos

    Para ser considerado para la competencia de investigación de la SPT los participantes con resúmenes seleccionados quienes fueron notificados para presentación oral, deberán enviar un manuscrito completo dentro del plazo especificado. Los autores deben presentar un manuscrito de tres páginas como mínimo para participar en la presentación oral, ó un manuscrito de 4-15 paginas para entrar a la competencia de investigación (recomendable). Este manuscrito debe ser entregado como un reporte final de un proyecto de investigación siguiendo los lineamientos de las publicaciones científicas de la Revista Panamericana de Trauma, Cuidados Intensivos y Cirugía de Emergencia. Ver Anexo -1. “Instrucciones para Autores” para cumplir con los requisitos.

    1. El manuscrito debe ser preparado en formato Word y no debe exceder 25 páginas.
    2. El uso de fuente debe ser Arial 11 y el interlineado del documento debe ser doble espacio.
    3. El manuscrito puede ser enviado en Inglés, Español o Portugués al e-mail gshanklin@vcu.edu y tambien enviar a PAJTCCES en www.pajtcces.com.  El nombre de su archivo electrónico enviado por email debe incluir:  la categoría de la competencia (General, o Residente, o estudiante);  el nombre completo de la persona que está presentando, y el código del resumen asignado. Ejemplo: Residente - Pedro Perez-ILOGB-1.
    4. El manuscrito debe ser escrito en el mismo idioma en el que se ha escrito el resumen.
    5. La presentación oral, el manuscrito, y el resumen deben ser en el mismo idioma. El incumplimiento de este requisito dara lugar a la eliminación de ese trabajo de la sesión de presentaciones.
    6. La evaluación del manuscrito será basada en la calidad de presentación y la calidad del contenido en base a los siguientes criterios:

      a. Objetivos
      b. Método de investigación
      c. Aplicación de herramientas epidemiológicas
      d. Coherencia de la conclusión
      e. Impacto de la investigación

    7. Por favor mantenga activa una dirección de correo electrónico, toda la información pertinente será enviada por e-mail al autor correspondiente solamente.
    8. El envío de su manuscrito a tiempo es obligatorio. No se acepta de ninguna manera declaraciones como "datos adicionales se presentaran más tarde" Esto  disminuirá la probabilidad de su elegibilidad para una presentación oral y su participación en la competencia de investigación en la Reunión Anual de la SPT.

    C. Instrucciones de presentación para presentaciones Orales y Mini Orales - Grupo 2020

    Las siguientes instrucciones de presentación son para autores que enviaron resúmenes en 2020.

    Guía para preparar presentación

    1. El presentador debe enviar un video presentando su trabajo de investigación.
    2. El presentador de una presentación oral tendrá diez (10') minutos de presentación.
    3. El presentador de una presentación mini-oral tendrá  cinco (5') minutos  de presentación.
    4. La primera pantalla de la presentación del video debe incluir:
      • Código del Resumen: (XXXX)
      • Título del Resumen: (XXXX)
      • Tipo de Presentación: (Oral or Mini-Oral)
      • Categoría: (General, Residente or Estudiante)
      • Nombre del presentador: (XXXX)
      • Coautores: (XXXX)
      • Institución: (XXXX)
    5. El resto de la presentación debe incluir métodos, resultados, conclusiones y referencias.
    6. Los tipo de letra recomendados para la presentación de video son Arial y Calibri.
    7. El archivo de video debe estar en formato MP4 y puede incluir: fotografías, gráficos y videos.
    8. La prestación oral o mini-oral debe estar en el mismo idioma del resumen presentado al PTS en 2019 (inglés, español, portugués)
    9. Los presentadores deben enviar sus presentaciones de video hasta el 1 de octubre, 2020 a la Sra.  Scarlet.Estevez-Wood@vcuhealth.org. El nombre del archivo debe incluir: Categoría-Código del resumen-Tipo de presentación-2020Ejemplo: STUDENT-SLQUTE-ORAL-STUDENT-2020.
    10. Todas las presentaciones (General, Residente, Estudiante) se transmitirán el 20 de octubre de 2020, de 15:00-17:00 CDT. Alentamos a los presentadores a ver las listas de presentaciones en https://panamtrauma.org/Trauma-Congress. Habra los enlaces de presentaciones Orales y Mini-orales grupo 2020.

    Guia para grabar su presentación. Recomendamos dos opciones para grabar presentaciones con audio:

    Opción 1. Zoom (FORMATO PREFERIDO): Sugerimos a los presentadores que usen el zoom para grabar audio y video sincronizados con su archivo de presentación. Aconsejamos a los presentadores abrir una cuenta gratuita de Zoom para grabar sus videos. Haga click aquí para leer instrucciones que le podrían ayudar a abrir una cuenta en Zoom, grabar y salvar su video. Si el presentador elige grabar una presentación usando Zoom, PTS recomienda el uso del siguiente fondo https://panamtrauma.org/Varios  al grabar. Para obtener instrucciones sobre cómo habilitar un fondo virtual, visite el sitio web de Zoom.

    Opción 2. Microsoft PowerPoint : Recomendamos que los directores del curso que hagan una presentación de PowerPoint con narración y luego salven la presentación como video. Para ello, guarde su archivo de PowerPoint con audio como un archivo MPV4.  Haga click  aquí para leer cómo puede salvar su archivo como video o vea cómo hacerlo

    Le aconsejamos que vea los siguientes tutoriales que podrían ayudarlo a grabar su video.

    1.      https://youtu.be/lSriHor6Bok

    2.      https://support.microsoft.com/es-es/office/v%C3%ADdeo-grabar-presentaciones-2570dff5-f81c-40bc-b404-e04e95ffab33

    3.      Si es posible, le recomendamos incluir subtítulos a su vídeo de presentación para que sea accesible a todos los miembros de la audiencia. Visite el siguiente enlace que podría ayudarlo a incluir un subtítulo cerrado a su presentación https://www.youtube.com/watch?v=3glVapywOEA

    D. Instrucciones de presentación para presentaciones Orales y Mini Orales - Grupo 2019

    Nota! Los autores que enviaron resúmenes de investigación en 2020 presentarán en el "Grupo 2020" y deben referirse a las instrucciones de presentación para el grupo 2020 para preparar su presentación.

    Las siguientes instrucciones de presentación son para autores que enviaron resúmenes para la reunión anual 32 de la PTS en La Serena, Chile, 2019. Los autores seleccionados para una presentación oral el 2019 son parte del "Grupo 2019".

    Guía para preparar presentación

    1. El presentador debe enviar un video presentando su trabajo de investigación.
    2. El presentador de una presentación oral tendrá siete (7') minutos de presentación.
    3. El presentador de una presentación mini-oral tendrá tres (3') minutos  de presentación.
    4. La primera pantalla de la presentación del video debe incluir:
      • Código del Resumen: (XXXX)
      • Título del Resumen: (XXXX)
      • Tipo de Presentación: (Oral or Mini-Oral)
      • Categoría: (General, Residente or Estudiante)
      • Nombre del presentador: (XXXX)
      • Coautores: (XXXX)
      • Institución: (XXXX)
    5. El resto de la presentación debe incluir métodos, resultados, conclusiones y referencias.
    6. Los tipo de letra recomendados para la presentación de video son Arial y Calibri.
    7. El archivo de video debe estar en formato MP4 y puede incluir: fotografías, gráficos y videos.
    8. La prestación oral o mini-oral debe estar en el mismo idioma del resumen presentado al PTS en 2019 (inglés, español, portugués)
    9. Los presentadores deben enviar sus presentaciones de video antes del 31 de agosto de 2020 a la Sra.  Scarlet.Estevez-Wood@vcuhealth.org. El nombre del archivo debe incluir: Categoría-Código del resumen-Tipo de presentación-2019Ejemplo: STUDENT-SLQUTE-ORAL-STUDENT-2019.
    10. Todas las presentaciones (General, Residente, Estudiante) se transmitirán el 20 de octubre de 2020, de 7:30 a.m. a 9:30 a.m. ET. No habrá una sesión de preguntas y respuestas. Alentamos a los presentadores a ver las listas de presentaciones en https://panamtrauma.org/Trauma-Congress. Habra los enlaces de presentaciones Orales y Mini-orales.

    Guia para grabar su presentación. Recomendamos dos opciones para grabar presentaciones con audio:

    Opción 1. Zoom (FORMATO PREFERIDO): Sugerimos a los presentadores que usen el zoom para grabar audio y video sincronizados con su archivo de presentación. Aconsejamos a los presentadores abrir una cuenta gratuita de Zoom para grabar sus videos. Haga click aquí para leer instrucciones que le podrían ayudar a abrir una cuenta en Zoom, grabar y salvar su video. Si el presentador elige grabar una presentación usando Zoom, PTS recomienda el uso del siguiente fondo https://panamtrauma.org/Varios  al grabar. Para obtener instrucciones sobre cómo habilitar un fondo virtual, visite el sitio web de Zoom.

    Opción 2. Microsoft PowerPoint : Recomendamos que los directores del curso que hagan una presentación de PowerPoint con narración y luego salven la presentación como video. Para ello, guarde su archivo de PowerPoint con audio como un archivo MPV4.  Haga click  aquí para leer cómo puede salvar su archivo como video o vea cómo hacerlo

    Le aconsejamos que vea los siguientes tutoriales que podrían ayudarlo a grabar su video.

    1.      https://youtu.be/lSriHor6Bok

    2.      https://support.microsoft.com/es-es/office/v%C3%ADdeo-grabar-presentaciones-2570dff5-f81c-40bc-b404-e04e95ffab33

    3.      Si es posible, le recomendamos incluir subtítulos a su vídeo de presentación para que sea accesible a todos los miembros de la audiencia. Visite el siguiente enlace que podría ayudarlo a incluir un subtítulo cerrado a su presentación https://www.youtube.com/watch?v=3glVapywOEA

       Anexo 1: Revista Panamericana de Trauma, Cuidados Intensivos, y Cirugía de Emergencia

    Instrucciones para Authores de Presentaciones Orales de Podium

    1. Título de la página. La primera página del manuscrito debe incluir: título del manuscrito, tipo de artículo y nombre (s) de todos los autores, incluyendo los títulos de posgrado de los autores, nombre de la institución o afiliación donde se efectúo el trabajo.

    2. Estructura del resúmen. Un resumen de 300 palabras (o menos) debe ser presentado en inglés, Español o Portugués.  Los resúmenes son necesarios para artículos científicos originales solamente. Se deberá presentar resúmenes o introducciones breves en Ingles, Español o Portugués para todos los demás artículos. El formato para presentar el resumen es el siguiente:

    a. Antecedentes.
    b. Diseño del estudio
    c. Resultados.
    d. Conclusiones

       3. Texto. El artículo científico original debe ser dividido en cuatro secciones:

    a. Introducción
    b. Métodos de investigación
    c. Resultados
    d. Discusión

    Los artículos deben utilizar los nombres genéricos de los medicamentos y entre paréntesis incluir el nombre comercial, y la empresa. No utilice nombres de los pacientes, iniciales, o números de hospital.

    4. Referencias. Las referencias deben ser listadas en orden numérico consecutivo, como se citan en el texto. Una vez que una referencia es citada, todas las citas posteriores debe ser parte del número original. Todas las referencias deben ser citadas en el texto o en las tablas. Las referencias de los artículos de revistas deben incluir: autores, título, nombre de la revista abreviado como en el Index Medicus, año, número de volumen, y números de página en este orden. Las referencias de los libros deben incluir: autores, título del capítulo, si existe, editor, si existe, título del libro, año, ciudad, y editorial. El numero de volumen, número de edición, páginas específicas, y el nombre del traductor debe ser incluido cuando sea apropiado. El autor es responsable de la exactitud e integridad de las referencias y la correcta citación en el texto.

    5. Originalidad. El manuscrito presentado y sus ilustraciones no debe haber sido publicados en otra parte, excepto como material preliminar a la Sociedad Panamericana de Trauma para consideración.


    Powered by Wild Apricot Membership Software